English flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagGerman flagFrench flagSpanish flagJapanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flagBulgarian flagCzech flagCroat flag
Danish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRumanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flagLatvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flag
Vietnamese flag                
By N2H

아카이브는 '베트남'범주에 대한

(베트남어) 폴리스 스토리

2008년 11월 19일 베트남에서

(만약 여기 새로해서, 당신은 나의 RSS / Atom 피드에 가입하고자수있습니다.! - 마이클)를 방문해 주셔서 감사합니다

내 친구가 경찰에서 "법률의 이름으로 세워 밖으로 고함!", 내 친구, 자연, "응?"

(그 그림에 대해 retell 오전 행사에서)되지 않습니다

내가 나가지 마세요. 언젠가. 일부는 필요에 내 돈을 보유하고 있기 때문에 (그리고 모두 미국에서 비싼 물건을 다시 가져 베트남), 그리고 또 그것을 보내고, 사람들은 정말 싫어요. 시간을 보내는 등 말하기

하지만, 시간이 시간에 이르기까지.

3 주 전에, 몇몇 친구들이 여기서 만났다 (내가 이름을 알리지 않겠다 단지는 내 사촌과 함께 지구 1에 상당히 민감한 문제가 여기에)라면 경찰의 이야기. , 꽤 큰 그룹은 15 명 이상으로 시간이있어 꽤 늦게까지 떨어져 사망에 최대한 근접할 수있다. 이 최초의 술집에서 술을 몇 잔 했어요에 케이지 바는 정말 레전드 호텔로, 앞으로 더 많은 음료를 가진 바 있지만 클럽의 더, 아니, 신흥 늦은 밤 술을 가득했지만 저녁에 시작했다 (나) 아래 우리의 도자기.

the 오토바이와 음식에있어서 우리가 울었다!

헬멧을 착용하지 구엔 Trai, 나는 인간의 통 (하는 HT) 누구에게 전화를한다 한 친구에 대한 중국 음식 곳으로 길을했다. 몇 블록을하기 전에 우리가 거기에, 경찰이 그를보고 다음에 그를 세우란 가야 탔었어.

이 통지만, 안된다고 얘기했다 "응?"방법, 외국인처럼 어리석은 바보 - 위트 만점에 (그 사람은 확실히 아니다).

또, 이상 이동했다. 무시!

세 번째로, 경찰은 (너무) 비트 오줌과 기본적 중단을 강요하는 HT 그의 오토바이의 뒷면에있는 친구가있다. 그가 스윙을가는 것처럼 보였다.

이 후 적어도 20 분 정도하는 HT처럼 그가 무엇에, 어떤 베트남어 이해할 수 없다고할지 몰랐 연기했다. 뿐만 아니라,하는 HT a 호전 음주의 조금이었다, 그래서 한 때 경찰이 (수갑 개최) 팔을 잡아 내려 노력은했지만, 인간의 통, 외치 섬의, "뭐, 내가 뭐때메 일인가?"

우리는 바쁜 거리에, 그리고 그의 거절 때문에, 원치 않는 관심을 유발했다.

이런 상황에 이상적으로, 당신은 영어로만 제공하지만, 너무도 조용히 경찰과 얼굴을 저장할 수있습니다 돈을 지불받을 아니면 뭐가 그렇게 그들이 당신을 보내줬입니다 하나요 싶어요.

얼굴도 여기에 저장합니다. 군중, 사람 (그를 체포!), 쓰레기를 얘기하고 있었는데 여기에 있었고, 난 (그리고 다른 친구는) 걱정했다.

체포. 감옥. 한 나라를 떠날 예정으로 초대합니다.

한편, 내 사촌 나왔냐 끄고 구석에서 소변을 갔다. 건물 경비와 그를 봤어요 정말 기쁘게 생각되지 않았습니다.

위로 인적 통. 한 남자가 경찰이 넘는 사람 이상의 관계를 찾은 듯했다. 우리 중 일부는 나중에 아마 갱스터가있었습니다, 그리고 그가 가장 먼저 생각하는 HT을 풀어주기 위해 경찰에게 말했 그는 외국인이었다. 그 다음으로하는 HT 멍청이의 비트했다, 그는 그를 체포 말하는 그의 마음을 바꿨다.

모든 추락하는 방법이 아직도 약간의 혼란이다. 하나의 측면에서, 경찰이 진짜로에 살고있는 외국인을하고 싶지 않아 - 그 사건에서 자신의 경력에 대한 문제는 사람이 사람을 알 수도있다는 뜻이다. 게다가, 그들은 단지 그들이 돈, 정말 도움이되지 않습니다에있는 사람을 싶어요.

다른 측면에서, 당신은 군중의 얼굴 주위를 살려 야지. 만약 그들이, 사람들은 단지 그들이 무엇이든 할 수있는 그런 경우에도 모두가 그것을 (사실을 알고 보는 거라면, 모두가 게재되지 않을 수있는 몇 가지).

결국, 경찰, 다른 헬멧을 가지고하는 HT의 머리에 씌워, 고개를 끄덕하는 HT "오! 헬멧을 착용하십시오! 좋아요! 좋아! ", 그들은 그를 보자.

그리고 일부 중국에서 우리가 함께, 나와 함께 정말 "하나가 너무 많습니다"라인 잔 가지 않기 위해 물과 음식을 필요 이상의 이야기를 논의했다. (성공!)

내 행운의 wussy 엉덩이를 약간하고, 음주 어리석음의 조금 작은 너무 뜨거워진다.

유흥 시설에 대한 또 다른 편지에서 한 식당에서 토론의 주제였다 "나도 궁금해 어떻게 창녀 나이는?"

한 남자가 40 무엇이라고, 내가 28, 왜냐하면 그녀는 젊은 모습은 아니었지만 VN 느낌에 사람들은 아주 오랜 매우 빠르게 찾아볼 수있습니다. 흰 사람들처럼, 그래 좀.

일단 우리 식당 밖에 있었어요, 내가 알게 된 창녀들이 도처에서 고객을 기다리고 거의 식당 앞에 앉아처럼. 그리고 그것도 아니고처럼 그 지역 일부 더러운 붉은 빛이 지구 또는 무언가이다.

이 베트남이다.

태그 :

관련 게시물

내 사이트, 지금은 베트남어로!

2008년 10월 28일 블로그, 기술, 베트남에

image

이 사이트에 난 정말 당신을 좋아해요. 결국, 내가 그것을 단지 몇 사람과 돈을 지출있어 가끔 읽어, 나한 테는. 자료 Wordpress 어떤 값이 있어야합니다 정말 환상적이다, 그리고 만약 내가 미국에 갔을 때, 그런다는 훨씬 더 (왜냐하면 어떻게 내 한미 - 기반 호스트의 느린 여기서부터입니다).

지금, 포스트에 대한 글로벌 번역기 플러그인의 최신 버전으로, 개발자는 하나 이상의 베트남어 번역의 국기를 클릭하거나, (클릭할 수 http://www.ispithotfire.com/vi/)에 포함되어있다

내가 그것을 통해 세부 슈퍼에서 사라하지는 못했지만 제가 본 예제에서, 그것도 상당히 좋아 보인다. 난, 내 형편없는 베트남인, 내 영어의 번역을 읽을 수 있고 내가하던 말이 이해가 .... 베트남어로 번역된!

그래서 기본적으로 베트남어를 배울 수있을 .... 내 자신부터.

이것은 또한 더 많은 사람들이 자기에게 베트남어 미래 (주에 귀찮은 수도이 블로그 도달할 수 있음을 의미합니다 : 베트남에 대해 더 이상 쓰레기를 얘기하지 않는 것)

추신. 난 그냥 "홈"으로 "홈 페이지"의 "로 번역 gets 눈치 패밀리". 그래서 집에 진짜로 당신의 가족입니다.

난 매일 매일 뭔가를 배우게!

태그 :

관련 게시물

찾기 주택 사이공에서 [실패]

2008년 10월 2일 베트남에서

장소를 찾는 동안, 특히 1 베드룸 아파트를 시도 사이공에서 약 한 달 동안, 친구의 자리 머물고 있었어요. (스튜디오 정말 여기)이 존재하지 않습니다

하노이,이되지 않습니다.

베트남 하노이에서, 변환된 완벽에 가까운 300 달러를 임대료에 대한 스튜디오 아파트 가구 멋진 장소가 있었죠. 난 일하러 걸어. 베트남 하노이에서 오랫동안 같이 살았 난 그 자리에서 이사 수 없었을 게다. 사이공으로, 비록 가요, 제가 그 가격에 대한 장소의 동일한 품질을 얻을 수있을 거라 생각하지,하지만 난 350 달러 주위 생각, 확인 할 수있다. 부엌과 욕실을 갖춘 1 베드룸 아파트.

잘못된.

이가는 속도, 사실, $ 500이며, 그 슈퍼 좋은 곳, 그 곳이만을위한 게 아니 잖아요. 그건있을 수 40 어디에서 60m2. 여부를 얻을 수있는 좋은 장소가 아니 행운과 인내심에 달려있습니다. 다행히, 난 50 달러를 지불 한게 아니에요 + / 밤 한 호텔에서 완전히 고장 난 아니에요. 하지만 임대료에 75 % 증가, 지불에 0 % 증가, 그리 좋은 방식으로 찾고 있어요.

심지어 곳을 새로 건설, 보장은 없다는 저것은 좋은 곳이에요. 아마도 당신은 그냥 자신을 위해, 물건 받아보고있다.

부동산 업체 CB 리처드 엘리스 (CBRE)는 외국인을위한 주택 시장이 내년부터 정말 나쁜가 될 것입 - 단순히 충분하지 주택을 믿고있다. 그것이 지금처럼 높은 임대료 수도있을 뜻하는 바는, 그것이 더 높은거야.

지미 / 하이 / 벤 좋은 곳이지만 것으로 나타났습니다. 3 침실 천이백달러 (또한 작은 객실). 위치가 좋고, 주변 지구 1 (주요 시내 지역). 아주 좋은 곳, 그리고 내가 그들과 함께 roomed가 있겠지만, 손님방은 내게 너무 작았을 때, 난 혼자 살아야만한다고 생각합니다.

만약 내가 30 분 이상 떨어져 살 의향이있어 (이 베트남 시간에 아주 긴 시간, 날 믿어. 그것은 당신의 자동차에있는 통근 라디오 또는 스포츠 이야기 라디오 방송을 듣고있는 것처럼 아니에요), 난 확실히 찾을 수있을 좋은했지만, 싼 집을. 하지만 난 주요 사업 분야에서 협력을, 그래서 그것이 얼마나 멀리 살 의향이있어 약간의 한계가있습니다. 하나는 내 동료, 놀랍게도, 삶의 한 시간 이상 떨어져;는 그냥 미친 짓이다,하지만 엄마는 베트남인의 일부, 그리고 집안 어디로 그녀의 가족입니다.

제가 몇 가지는 여기에 이미 건물을 방문했습니다. 내가 나를 위해 이용 20 분 거리라고 생각합니다. 내가 거기에 맞춰 건물의 3 종류가있습니다. 하나는 상류층 스타일 (미국 상류층, 그냥 베트남 상류층). 이번의 예는 장원, 지금은 베트남 하노이에서뿐 존재지만, 정말 지금까지 주요 하이 버 Trung 지구에서입니다. 장소의이 유형의 외국인이나 부자 베트남어입니다. 렌트 장소에서 거기 천이백달러 +. 두 번째 유형의 외국인을위한, 그러나 아마, 자금과 같은 종류의 단지가 아닙니다. 거기, 당신은 $ 600에서 찾고 있어요 - $ 1000. 가끔은, 자신들의 재산을 개발을 위해 구입한 없었 베트남어 건물의이 유형에, 아파트가 주어집니다하지만 낮은 바닥에 (가까이가 600 달러를 해봤죠).

비록 당신은 그 두 가지 뜻하지 않는 지구 1 반드시 천이백달러 지불 한거요. 사실, 당신은 아마 없을거야.

마지막으로, 내가 무엇을 찾고 있는데, 3 계층, $ 300 - $ 600 범위에서, 그리고, 거기 그 $ 300의 품질에서 큰 차이입니다. 하지 않으면 그것을 본 적이 설명하기가 힘들지만, 특유의 베트남어. 외국인이 같은 장소에서, 당연히 살 것이다,하지만 당신이 나무 문짝, 개인 정보 보호의 알루미늄 대신 덜 안전한 느낌 같은 것들을 기대할 수있습니다 (어쩌면 사람이 무슨 일을하는지 모르지만, 그들이 알고 있으면 집에 왔구나 ). 그들은 거실에서 놀고있는 동안 사람들이 자신의 아파트 문을 열어두고있습니다, 사람들이 아파트 문 밖 신발.

마치 내가 아이를 다시 한 장소에서 이번 주말에 방문하고 아파트 단지의 형광등 눈부신 작은 느낌대로 내부의 색상, 나는 느꼈다. 부모가 일하는 이중 작업, 학교에가는 형편이 나은 뭔가를하려고합니다. 그것은 나를 다시 생각하게 만들 가난하지만 지금은 제가 충분히 이해하는 나이가 줄.

그것은 그 자리에 "홈", 난 그냥 끝에 몇 시간 동안 휴식 장소가있을 것이라고 상상하기 어렵다. (이것은 또한 내가 왜 또는 "방"원하지 않는 다른 사람들과 함께 살고있다. 장소의 유형에 난 인생을 내 자신의 집에 혼자)

그러나 여전히 500 달러했다. 그리고 신속하게한다.

그것은 속도, 그리고 사람들이 그것을 지불할 용의가있다. 그리고 지금, 나는 그들 중 하나가되고있다.

주택에 대한 사냥을 가는데 ...

태그 :

관련 게시물

베트남의 헬멧 법과 패션 아직도 왜 죽여요

9 월 28, 2008 정치, 베트남에서

베트남 (마침내) 오토바이를 타는 사람은 지난해 12 월 (2007)에 대한 헬멧 제정된 법률. 나는 그들이 그것을 시도 거라고 몇 년 전에 한 번 듣고 싶지만 그건 그냥 비참하게 실패했다.

놀랍군, 시간, 효과가있다. 즉시. 하루 전에 제정있어, 사람들은 여전히 기다 -에서 -와 - 모드로 자신의 헬멧을 구입하지 않았다. 하지만 그렇게되면 금요일 주위, 모두했다 그들의 자신했다.

경찰, 강제로, 헬멧 상점 살인을 준비하고 있었을 사방에 있었다.

몇 달 후, 심지어 한 (완전히) 깜빡 착용하지 세웠어요. 150K VND (9 원) 발생을 증가했다. 어떤 사람이 여러 번 이상 동일한 하루 동안 재수가 끌려 들어가는 것이 어쩌면 똑같은 여행 도중 - 다행히, 거기에서 하루에 최대 3 벌금했다.

그래서 승리처럼 들리 - 상황이 바로이기면? 더 많은 사람들이 덜 부상.

하지만 않지.

만약 내가 율법에있는 모든 상황에 맞춰 있던 오토바이 헬멧을 착용해야한다 이런식으로 뭔가 : 누구나했을. 오른쪽에 헬멧을 찾으려면, 당신은 상점에 갈 수 있는지 그것을 공식적으로 안전을 위해 정부에 의해 승인되었습니다 만들기 위해 헬멧을 확인, 스티커의 일종 아마. 정부 각 승인 주도권 자금의 일부 돈을합니다. 증명된 것처럼 이러한 모든 아이디어, 잘못입니다.

진실 :

  • 일정 연령 미만의 어린이는 헬멧을 착용하지 않아도됩니다. a 15mph 사고 있음, 누군지 생각해 생존의 기회는 더 길 경우, 25 세, 혹은 2 살짜리 아이로 flung가? 어떤 사람은 헬멧을하는 청소년에 대한 주장을 말할 수도 있겠지만,이 무능 헬멧 생산 수요의 부족이 아닌 것입니다.
  • 헬멧은 그들에 스티커가있습니다. 그들을 공식 환해합니다. 하지만 이러한 정부의 공식 스티커 또는 어떤 종류의 안전을 승인하지 않습니다. 그들은 단지 반짝 거려.
  • 정부는 법 자체가 느슨한입니다. 그것은 기본적으로 X를 살 경우, 당신의 머리에 그 멀리에서 헬멧로 간주될 수있는 무언가를 착용. 카나 헬멧이나하지 않거나 안전 헬멧,하든 상관 없다. 귀하의 안전을 자신만의 책임으로, 아마도 그 율법을 제거하는 경우에도 만들었었던 무엇입니까? 포스 사람, 그렇지 않을 헬멧 착용?
  • 나한 테는 두려움 때문에 빨리 운전 / 무작정 덜 법을 더 생각하기 전에, 나는 헬멧을 착용하고 싶지 않았어. 이것은 사실이다. 나뿐만 아니라,하지만 내가 그 사고 숫자를 잘하지 않습니다 들었어요. 아마 낮은 사망,하지만 사람들에게 위험하게 운전하고있다.

뭐 지금은 헬멧의 패션에 여기있다면, 모두가 야구 모자 헬멧 쓴 일이 있었어요. 이런 내 자신에 의해,하지만 그때 Thuy, 안돼 말해줬 호기심, 그들이 안전하지 않은거야. 하지만 내 말은, 어떻게 그들이 안전하지 않을 수있다? 그들은 정부에 대한 승인을 받아야하는가?

잘못된.

귀하의 생명을 구하기 위해 또는 마비되고부터 계속 보장하는 이러한 패딩 야구 모자, 헬멧 법률에 따라 완벽하게 받아들일 수있습니다. 그리고 그들은 59 년 이후 50 대 ()와 같은 세련된 수있습니다, 그것은 거대한 흐름 여기 있어요.

(난 여기에 그림을 그릴을하려고했지만 그냥 주위 못했어 -이 게시물에 대한 대기하고있다가 한 달 이상 동안 그 사진을 얻으려면) 시도

이것은 합법적인 방법도 안전 헬멧의 문제로 전화가있다. 어떻게 당신이 정말로 당신을, 그리고 생활 보호를 입고있는 푹신한 하드 모자 있는지 수있는가? 헬멧을 착용하는 경우가 날 위해서, 내가 대신 안전있을뿐만 전자 근사려고 애를 썼어요. 그렇지 않으면, 요점이 뭐야? 하지만 내가 어떻게 그 일을 할 것이다는 정말 내 목숨을 구하기 위해 구입했던 헬멧을 아십니까? 거기 아무도 (정부 단체)를 확인하고 나를 알아 봅시다! 그래서 이제는 비록 내 안전에 대해 걱정 해요, 난 그냥 그 세련된 사람으로 최소한의 일을하려는 것이 아니라 가난한 사람을 벌금형을받을 수도있습니다.

대단한 일을하고 베트남. 아주 좋은 생각 할거야, 그리고 그것을 쓸모가있다. 하지만 적어도 그들이 종이에 해냈어 쓸 수있습니다. 헬멧의 생명을 구하기 위해 법률. 확인.

태그 :

관련 게시물

관광 가이드 : 색조 (시타델, 전쟁 박물관, 그리고 파고다 Thien 뮤)

9 월 06, 2008 사진, 여행, 베트남에서

이 후에 내 시리즈에 대한 내 마지막 게시물입니다. 이전에, 우리는 도시 자체를 쳐다보면서, 인근 해변, 음식, 그리고 전 황제 '무덤.

자, 다시시.

요새 :

요새, 음, 오랜 세월 동안, 후에 베트남의 수도이다. 황제와 그 아내가 많이 요새는 바로 송 흐엉이란 (강), 그리고 기본적으로 묶여 요새 옆에있는에 살았습니다. 왜냐하면, 그것은 해자로 보호의 큰의와 역사에서 처음으로 삼성 전자 LCD 집 밖의 약자.

마지막 하나는 농담이다 - Thuy와 나는 몇 가지 이유에 대한 하나의 객실, 방 달리 역사 / 사물의 유형을 보존의 박물관에있는 LCD TV를 보았다.

동안 투어의 팬이 아니에요,지도, 관광 안내 책자가 도움이 됐을 것처럼 뭔가를 인정; 난 그저 내가되어 아무 생각도없이 한 번에 제가 멀리 안으로 어떤 장소를 개조되고 걸어보고해야 가는 경우 또는 그 장소를 그냥 내버려을 계속하는 것이었지만 분명 아니었다. 그냥,,하지만, 더 많이 배울 수있는 일은 아주 많아 역사의 느낌을받을 액세스가 종료되지 않습니다.

전쟁 박물관 :

전쟁 박물관에 대한 거리를 내려 오른쪽 요새입니다. 사실 요새 내부의 주요 궁전의, 그냥없는 부분이야. 당신은 탱크와 항공기처럼 안티 원래 미국과 러시아 전쟁 장비가 많이 찾을거야 (내 생각?) 기계. 넌 그냥 사진 (아래 참조)과 각종 차량의 내부를 확인해 게시할 수있습니다. 무료, 또는 최소한 나를 위해 자유를 입력합니다.

파고다 Thien 뮤 :

아마 가장 기억에 남는 색조 뮤 Thien Chua의 하이라이트 중 하나가 바로 강 옆에 있기 때문에, 그래서 아무도 그것을 밖으로 서를 볼 수있을 겁니다 강에서 보트를 끌고있다. 거기에서, 당신은뿐만 아니라 하천의 화려한 스카이 라인 the 흐엉이란 스냅샷이 걸릴 수있습니다.

하나의 흥미로운 이야기를 위키 피 디아에서 유래 :이 사원은 또한 자신의 자아에 Thich Quang 둑 - 1963 Diem 정권 반대에 사이공에 희생을 주도했던 자동차 오스틴 저장됩니다. 그것은 자기의 시리즈의 첫 번째 -는 국제 사회의 관심을 불교의 곤경을 가져온 불교 성직자,의 구성원에 의해 immolations했다. [2]

기본적으로, Thich Quang 둑 화재에 대한 항의 (와) 사망 스스로 설정할 수있습니다. 그는 1963 년 사이공에 접근하기 위해 사용 차량 Thien Chua의 뮤있다 (아래 파란색 차).

태그 :

관련 게시물

관광 가이드 : 색조, 무덤 (너와 둑, Khai Dinh, Minh Mang)

9 월 04, 2008 사진, 여행, 베트남에서

이전에, 색조에 대한 일반적인 얘기도있다. 이 게시물 있음, 좀 더 구체적으로 무덤에 대한 자세한 얘기하자.

당신 (랭 베트남어로) 가지 방법 중 몇 가지의 사이트라는 무덤이 투어를하실 수있습니다. 하나, 송 흐엉이란 내려 강을 보트. 두번째, 오토바이를 빌려 자신만의 여행을 만듭니다.

하루에 3을 쉽게 볼 수있습니다. 태양의 날 이후, 그래도 피곤 것입니다. 각 정류장에서 수산화를 유지하기 위해 스스로 물통을 구입하시기 바랍니다. 만약 당신이 얼마나이 광경에 들어갈 비용에 대한 걱정, 잘하고 계신 - 그것만큼 관광객들을위한 베트남어 싸다.

Khai Dinh :

Khai Dinh의 무덤이 셋 중 제일 좋아하는입니다. 사실, 거기에 4 개의 무덤이 한꺼번에들이 있지만 난 누구도 하나의 관심에 대해 4 생각하지 않아요. 이 무덤이 언덕에 지어 / 산 측면, 그래서 당신이 한번 해보려고 계단을 걸을 수있다면, 당신은 록키 흉내있는 일을하고 싶어요,이 계단, 그들을 실행하는 데 도움이됩니다 선량에 대한되지 않습니다. 또는 약한. 일단이 줄로서세요, 경치가 아주 좋은 데요.

minh Mang :

Mang minh 가장 유명하다 또는 악명높은 그의 사랑을 정복했다. 와인을 마시면 자신도하지만, (하지 말 그대로 자신의), 당신은 당신 자신의 성적 정복 +10 능력을 추가할 수 있도록 이야기를 기억하지 않습니다.

부엉 둑 :

뭔가있다면, 모든 3 개의 무덤이 독특합니다. 그렇게 말한다면, 난 너와 둑 좋아하지 않아. 어쩌면 그건 왜냐하면 난 한번도 가본 적이 두 번, 그것은 하루의 마지막 무덤되었습니다. 그래,하지만 그리 나쁜 편이 아니에요 아무것도 그것에 대해 특히 주목. 난 너와 둑 중 너무 자랑스럽게 생각하지 않아요. 다합해서, 그래도 셋 다 보여요. 그리고 물 마시. 그리고 자외선 차단제를 착용하십시오. 그리고 ... ....

태그 :

관련 게시물

관광 가이드 : 색조 (여행, 좋은 음식, 그리고 해수욕장, 오 마이!)

9 월 03, 2008 음식, 사진, 여행, 베트남에서

색조 진짜 베트남에서되고 싶은 사람들을위한 좋은 장소, 멀리 사이공 (TPHCM)과 같은 분야에서 점점 더 서구, 아니면 심지어는 도시에서 멀리 떨어진하지만 아낌없이 리조트 (호이 한)와 함께 예약을 남깁니다. 거기 관광 분야, 서양인에 대한 위치,하지만 단지 주변에 임대하고 오토바이 여행에 대한 좋은 곳이라면입니다.

비록 100 만 더하기 거기에 살고있다, 후에 작은 느낌. 그리고 나도 그 말 좋아해.

면 난 여기 온지 한 번, 5 년전에 대한 EAP가에있다. TPHCM과 하노이 그러나, 색조와 달리 많이 변했다 느린, 아직 더 조용한 느낌이 든다면, 더 돌려 놓았다.

여행 물류 :

색조의 센트럴 베트남, 하노이에서 약 50 분 비행기를 타고있다. 어떻게 비행기를 탈에 대해 훨씬 더 재밌어요, 그래도 공항에서 여행입니다. 마을에 도착 정도 밖에 20~25분, 그리고 도로를 잘 처리한다. TPHCM과 하노이, 그러나, 이번 여행이 한 시간 이상이고, 치루를 타고와 피곤한.

약 $ 100 왕복 여행 비용 하노이에서 비행기 여행이 더 저렴해야하지만, 만약 우리가 오전 6시 비행기를 취할 용의가있다. 하루, 두 가지를 주위 3월 4일 항공편. 한 호텔로 단단한 작은로 $ 12 달러의 주요 관광 지역에서 찾을 수있습니다,하지만 당신은 더 높은 엔드 호텔로 근처에 갈 비용은 40 달러를 무료로 느낄 수 +.

호텔 들어, 여기에 머물와 형수 Vuong에 그린 대나무 (트레 Xanh) 좋습니다. 그것은 밤에 12 달러에 불과했다.

여행지 : 난 몇 가지의이 게시물에 대한 기사를 쓸 수 있어요, 그리고 더 할 수있는 다음 몇 게시물에 각 문서 안에 대한 길이가 너무 깁니다 유지하십시오. 색조 유네스코 세계 문화 유산은 그것의 뭔가 특별한 의미하는 것으로 보인다. 하지만 가장 큰 장소가 여기에 과거의 황제와 Thien 뮤 파고다의 다양한 무덤이있다. 심지어 나중에이 게시물에 대해 의논 해 보세는 주행 거리, 시간 이내 일부 정말 멋진 해변이있다.

유흥 : 꽤 많은 비 - 존재

색조 : 도시와 음식

색조 예쁜는 음식에 대한 구분됩니다. 그것의 매운과 별개 (날카로운있다?)가 그들이 사용하는 식물의 종류와 함께 맛. 난 음식이 정말 맘에 저기, 그리고 정말 TPHCM 또는 하노이에서 같은 음식을 찾기가 어렵다고, 아무리 그들이 주장 정통. 그 후에 밖의 취향보다는 지방 구개에 대한 비상용는 원래 수식에 충실하려는 것으로 나타났습니다.

식품 싼 여기, 30K VND ($ 2 원)에 큰 식사를 마무리하고있다. 이야기의 간단한 방법은 그 후에 "진행"하노이로 TPHCM만큼 그 밖에 1 KFC는 현재의, 그리고 그것의 중심적인 위치에도 불구하고 인기가없는 것은하지 않았습니다. KFC와 색조에 아주 정상적인 식사에 비해 비싸지만, 베트남 하노이에서, KFC는 사실은 지금도 내 싼 음식입니다. 2 년 후, KFC는 이미 베트남 하노이에서 10여 위치가와 성장을 유지하고있다. TPHCM 있음, KFC와 맥도날드는 거의 같은 당신의 이웃입니다.

만약 내가 정말 미안 액센트 / diacritics, 사용 (어떤 이유로, 자료 Wordpress 최대 오류와) 온다

여기를 보면 어떤 식 :

  • 롤빵 보 색조 (심지어 영어로 번역하는 이들, 바로 그것을 위해 갈 아니에요!)
    • 소재지 :
      • 콴 바 호아 : 콴 11, Truong Dinh
      • 롤빵 보 색조 : 17 리와 Thuong KIET (이 하나의 지역 주민 가운데 상당히 알려진 주)
  • 반의 색조
    • 콴 바 호아 : 콴 11, Truong Dinh
  • 차오 보
    • 01 구엔 Cong 트루 (이 곳이 실제로는 관광 분야에서)
  • 컴 Hen
    • 콴 바 호아 : 콴 11, Truong Dinh
  • 롤빵 Thit Nuong
    • hoang Anh : 140 김 롱 (함께 강, Thien 뮤가는 도중에)
  • 치이 색조 (이 사실은 디저트)
    • 동아 바 시장
    • 또한 베트남을 통해 늘려 왔습니다 색조 체라는 곳이지만 거리가없습니다. 만약 당신 주위에 물어, 나는 확신 택시 또는 xich 싸다 운전사가 쉽게 얻을 수있습니다.

넌 기대 하겠지만, 지역 장소에 대한 관광객으로부터 멀리하십시오. 넌 훨씬 나은 가격과 더 정통 음식, 그 방법을 얻을거야. 그냥 주위에 드라이브와 장소를 확인하십시오.

대부분의 향수 색조 리버, 송 흐엉이란 대한 독특한입니다. 강물이 도시를 모두 함께 실행 사실, 당신이 갈 경우, 당신은 모든 사이트를 방문할 수있습니다 오직 무덤과 파고다 Thien 뮤 riverboat 취함으로써 도시의 명소를 참조하십시오. 대부분의 호수에 대한 특유의 하노이, 색조 송 흐엉이란과 향수 리버 브리지있다.

마치 내가 전에 언급했듯이, 배당금 VND (약 / $ 6 USD)가 오토바이를 빌려 여행을 가야하는 방법입니다. 더 자유롭게, 그리고 당신의 여행 계획을 선택하십시오.

두 사람 앞에 마차, 운전 기사 뒷좌석에 타고 페달에서)하지만, 이러한 사실은 훨씬 더 오토바이를 임대하는 경우에는 평소보다 더 비싼 택시 또는 xich 싸다하여 주위를 확인할 수있습니다 (기본적으로 자전거 택시입니다.

동아 바 시가 :

동아 바 시장의 중심 영역에서 색조, 향수 강 대교 옆에있다. 그것은 아마도 가장 유명한 시장은 여기, 그리고 여전히 일상을 기준으로 포장 슈퍼입니다. 특히 관광객을 위해, 그러나, 귀하와 귀하의 앞 주머니에서 지갑을 앞에 당신의 가방을 유지했다. 소매치기 확실히 주변 (내가 누군가 거기 조심해로), 그러니 조심 들었다있다. 밤에는 사람들이 음식과 체 밖으로 설정합니다.

Perfume River Bridge:

The pictures below were taken at night, and the bride is a beautiful sight. The bridges flashes different colors during the night, and it’s very popular to set up cameras and take pictures, like I did. Also in the central area.

Thuan An:

Thuan An is maybe the best kept secret about Hue. At least, it was to me. I think even my friend H?ng, who is from Hue, hasn’t been there, even though he’s been to Lang Co, which is much farther away. Thuan An is about 15 KM away from Hue, and you can take a taxi or bus there, or just go by motorbike. When I came, it was completely empty, but that’s probably because I went on a weekday and came around noon (Vietnamese people don’t hang out on beaches around noon – 2PM unless they’re hoping to get heatstroke). It became more crowded by 4PM, but was not super crowded by any means. The beach is clean, super clear. The waves are friendly. You can eat on the beach if you like, but one thing to note is that the facilities are definitely low end, as in made for Vietnamese budgets.

I didn’t eat any meals here, but I had m?cm?tn?ng, which literally means squid that’s been drying in the sun for a little. This is completely different from kho muc, which is thin, dried squid. Muc mot nang is fresh squid that’s been out in the sun, still white and thick. Tastes delicious! I’ve never seen this anywhere else, and highly suggest getting it if you can. It’s not cheap, however, where dried squid is already somewhat expensive, . Muc mot nang will cost you $8 to 12 USD. Thuy and I had two.

Lang Co:

Lang Co is not super well known, but it’s another fantastic beach. If you like motorbiking, this is a good trip. It’s about 2 hours south from Hue, 75 KM. To get there, you’ll go through the countryside and travel through mountain roads. It’sa lot of fun, but it is really sunny out there, make sure you have serious protection from the sun. The Lang Co beach is another clear beach, very clean, just generally outstanding. The big difference between Lang Co and Thuan An are the waves. Lang Co has big time waves, not surfing waves, but much larger, more powerful waves. The waves and beach area also extend out far. You can see 3 layers of waves at a time, and you can walk a far distance into the water and you will still be at standing height.

I’m not sure if there is any public beach area, or if its all reserved by beach resorts, but we did share the beach with normal non-resort people.

The beach “resorts” themselves sucked. We spent a little more money (around $60 USD) to stay in a nicer room, and it felt like it was half completed. Crappy AC, bugs in the room. There was a jacuzzi tub in our room, which sounded great until we noticed that we didn’t have enough hot water to fill it up. Even before we decided to stay at that resort, the other ones were similarly too expensive in terms of value. Even the low end rooms at these places are $30, and those rooms suck. They’re worse than than the $12 rooms in Hue. Next time, I’d just stay at a hotel that’s across the street, without a private beach area, and walk in.

The food here also sucked. I’m sure somewhere, there’s someplace good, but it wasn’t obvious to me. Lang Co is almost pitch black at night; you can’t really just travel around and see where the locals eat. The hotel food was expensive and just blah.

I can’t even remember the exact name of the one we stayed at, but stay away from all “high-end” beach resorts in Lang Co.

Tags: , , , , , , ,

Related posts

ATimes: Vietnam’s hard economic lesson for China (Vietnam, In Trouble, Pt. 2)

Jun 25, 2008 in Vietnam

25-JUN-2008 Intellasia | Atimes
Jun 25, 2008 - 7:00:00 AM

http://www.intellasia.net/news/articles/economy/111245609.shtml

Over the past few weeks, the decline of Vietnam from its erstwhile status of an Asian “tiger” economy to being one of the first victims of a new regional crisis has been swift and perhaps, outside of the country, unlamented. At the heart of the escalating problems in the country are government actions aimed at preventing a loss of competitiveness on its exports, and therein hangs the tale for the rest of Asia.

Since then, the problems with Vietnam have only become worse, with the currency in free fall against the US dollar as foreigners are trying to get their investments out as quickly as possible. Averting this would require the authorities to increase interest rates sharply in order to maintain the attraction of the dong, but doing so will only increase bad debts at the local banks and in turn spark a surge in non-performing loans at state-controlled banks.

Even with its stock of foreign exchange reserves, the government cannot abide by the situation as the country desperately needs continued foreign investments to complete the various factory investments and infrastructure projects that lie at the heart of its rejuvenation. It is perhaps not too dramatic a statement to point out that the Vietnamese government has inadvertently launched itself into an economic death spiral.
In the inter-connected world economy of today though, the problems of Vietnam are hardly ever going to stop in the country itself. There are countries that will benefit from the situation, and others that will be hurt by it. Unfortunately for readers of this publication, most Asian countries fall in the second category namely the ones that will be hurt by the Vietnam situation.

Already, the cracks are visible in the case of the Philippines and Indonesia, two other countries in Southeast Asia that share many of the characteristics of Vietnam. Between rising imports of commodities and oil, as well as burgeoning investment needs that demand to be addressed, these countries have been running current account deficits. The funding for the deficit has come from foreign investments and remittances from nationals working abroad. Given the obvious parallels to the Vietnam story, it is highly possible that both countries will face rising outflows from foreigners as well as slowing remittances from their own nationals working abroad in the near future.

These problems though pale with those that are increasingly visible in the case of Asia’s growth engine, namely China. While the broad metrics of GDP size, foreign exchange reserves and population all put China in a different league to the Southeast Asian minnows above, there are also important similarities. In any event, the experience of Japan in the early 1990s should put an end to any notion that large Asian economies with trade surpluses cannot suffer from financial crises.

Cracks in the Great Wall

To be sure, making any quick comparison between Vietnam and China would prove perilous given that the latter runs a strong current account surplus besides boasting large foreign direct investment inflows, both of which provide adequate financing for its expanding economy.

Still, the similarities with Vietnam on another level are also astounding. Much like its southern communist neighbour, China has been anxious to control any rapid appreciation of its currency. Its attempts to sterilise the large inflows of short-term foreign capital have only been partly successful even if one goes by statistics released by the People’s Bank of China (PBoC). Indeed, M2 growth has been accelerating in recent times as the central bank finds it impossible to sterilise the combination of trade and investment inflows and banks find new ways of lending. (Note -the temptation to use graphs in this section was quite high for me, but I forswore the use of graphics in my articles a long time ago. Readers with more numerical minds can consult official statistics of China to bear out everything written in this article).

Additionally for the authorities, their main tool for preventing monetary expansion has been the use of suasion, that is telling banks not to lend to certain sectors, such as property, that could in turn create inflationary impacts elsewhere. Official statistics and anecdotal evidence both now show that money is being made available to a number of sectors that central authorities had forbidden a little while ago.

This is happening because banks are increasingly hamstrung in their efforts to make money as they bear the brunt of reserve increases that are designed to force them to buy more government originated bonds as against private investments. However, the authorities clean forgot that state-owned enterprises have almost unlimited authority to borrow from banks, and now appear to be using their borrowings to lend to Chinese companies in need, including in some of the forbidden sectors. As the state-owned companies are not controlled or overseen by the PBoC, they are free to do whatever they please even if the essential risk of their activities, that is bad loans, are still ultimately borne by the big commercial banks.

Secondly, various other kinds of semi-legal loans seem to be increasing. Temporary loans that are repaid before the end of every quarter are in particular proving quite popular for companies with large investment needs. As the PBoC only monitors loans “on” the balance sheet on quarter-end reporting dates, this has created a free market for short-term loans.

True, it is difficult for any large construction project to be funded by such loans, but the experience of Vietnam and previously the Asian financial crisis in the late ’90s shows that such methods can and do come about when policies make profitable lending difficult. In the case of various companies engaged in such projects, the changes are visible in their increased working capital needs, with one component, namely inventories, feeding into the GDP statistics.

Lastly, interest rates in China are still too low relative to the amount of inflation in the economy. This means that anyone who can borrow does so at rates that are far too low -what are referred to as negative real rates, when people pay costs lower than inflation. That is prime fodder for asset bubbles and this is exactly what is happening in many parts of China, often visible as joint projects between state-owned companies or local government bodies with “local” property companies.

At the top level, the following are becoming more apparent:

# More inflation in both producer and consumer products even if authorities attempt to exercise price controls in the latter category.

# Rising balance sheets of both banks and large state-owned companies as they circumvent current lending restrictions.

# An attendant rise in financial risks across the official banking system and more severely in the unofficial banking system.

# Falling construction standards as companies attempt to finish projects quickly in order to repay banks before quarter-ends (Note -this was certainly one factor seen in the latest earthquake casualties).

# Poor corporate governance at many banks and state-owned companies, where officials with access to loan facilitation may be misusing their privileges.

# Continued financial speculation by Chinese investors in markets as diverse as stocks, property and commodities.

# No let-up in the accumulation of short money aimed at benefiting from a quick change in the value of the Chinese currency.

For China, the dangers of avoiding a Vietnam situation would simply push it to a Japan imbroglio. As such, there are only a few market-based measures that work here: firstly to float the currency, secondly to boost interest rates in order to combat inflation and thirdly to improve supervision of the financial system.

Combined, all these suggest that existing policy efforts (which famously avoid all of the above three suggestions) at taming the financial markets have been a colossal failure in China. The situation described above is starkly similar to the one witnessed by Japan in the 1980s that eventually culminated in the Plaza accord, which in turn pushed the Bank of Japan to raise interest rates sharply even as the economy started slowing down. The result was calamitous, as the Japanese economy entered a permanent downward spiral.
While there are many, including me, who hope that such an eventuality doesn’t come to pass, China now risks being suspended in a policy vacuum that puts it right between the experience of Japan and Vietnam. The nomenclature of the Middle Kingdom could thus get an altogether new and ironic meaning if China fails to undertake urgent policy responses.

Well, I guess that’s one opinion. I believe the “ATimes” is the Asian Times, which I believe I have read in paper form, but there are way too many newspapers in Vietnam for me to tell.

Today, I got a note from AIG that they can’t pay my medical claim back in USD. Not sure if they’re lying, but they used to be able to do it before (a coworker told me), and maybe it’s another sign of the issues here.

It is very very difficult right now to buy USD, and you cannot buy USD at banks, even when the supposed exchange rate is 1 USD: 16.6K VND.

As far as actual life goes though, things don’t affect me that much, and I think for natives, well they never traded in VND anyway. Food prices are always a concern though. I read somewhere that Year on Year inflation is 24%.

One interesting I’ve learned form talking to coworkers is that a poor economy doesn’t scare them into believing they’ll lose their jobs. They feel like if they’re a poor performer, they could be in trouble, but hard workers don’t need to worry.

Oh, if only that were so, but maybe the Vietnamese economy is just so young, people have never seen that happen before. It’sa little like startups in VN. People don’t have that same kind of “oh crap, this could blow up! $$$$$$$$$$$$” mentality that someone from the Silicon Valley (hey, that’s like me!) might have.

Btw, Intellasia is a great site. Aggregates a ton of articles about Vietnam (even translating a lot) for English readers. Perfect for me, I’m not reading Vietnamese newspapers any time soon. Intellasia is actually banned by some ISPs in Vietnam and has run into trouble with the government here as well in the past.

Tags: , , ,

Related posts

A Whole Lot of Rain

Jun 18, 2008 in Vietnam

When there’sa big thunderstorm in Hanoi, it’s seriously time to watch out.

The sewage system here is such that after 15 minutes of heavy rain, you can go from one street that’s definitely wet and a little big submerged, and walk to another street and then see a car stopped because the street is 3 feet deep in water, no exaggeration.

Tonight was one such day, only it rained for 5 hours straight.

Actually, it’s still raining now, but at a more manageable level.

It started raining during the afternoon, when 6PM came, no one at the office wanted to go home, partly people prefer to wait the rain out if possible, and also, as it turned out, the street was submerged. If you drove your motorbike into the street, it’d simply die.

I, however, live 7 minutes walk away from the office and normally don’t drive to work, so walking home for me was no big deal.

IF, the way home wasn’t flooded.

Which of course it was. Knees